深受翻译困扰的你,还不过来看看?

日期:2020年05月18日 17:26:44

翻译问题一直是困扰很多跨境电商卖家的最大痛点之一。在发布产品上架时哪个环节最耗时?大多数用户的反馈是:“翻译”。

image.png


准确的产品名称及描述是留给潜在消费者的第一印象,正确使用语言、严谨而有重点的翻译可以帮助商品提升产品形象,增加曝光提高销量。而做跨境电商,不少小伙伴都会碰到翻译问题。将所售商品的各类描述翻译成多种语言,卖家需要花费大量时间和精力去维护,费时费事不说,还可能达不到应有的效果。

image.png


其实目前来说最适合跨境电商群体的是翻译工具和在线翻译平台。它不仅能降低电商团队用人成本,提升翻译效率,加快产品上新,从而可以在一定程度上提高转化率。市场上有各种各样的翻译工具和在线翻译平台,但多数不够地道,语言生硬,为此斑马ERP特意对接了以巨大电商背景为依托、且本身也做跨境电商的阿里巴巴翻译,在给广大卖家提供基础翻译服务的基础之上,最大程度上让您的翻译更加准确快捷。

u=2349850997,1787570521&fm=26&gp=0.jpg

斑马ERP高级翻译支持18种语言互翻,原始语言支持自动识别原文语种,对接阿里巴巴电商专用翻译接口,翻译质量更加准确,翻译速度更加快捷一键翻译您产品的标题、描述、以及SKU信息。

image.png


斑马ERP产品中文标题:

image.png


斑马ERP翻译结果:

image.png


百度翻译结果:

image.png


附:斑马ERP与阿里电商翻译深度合作---阿里巴巴作为一家被电商光芒掩盖的科技公司,依托于其在电商领域积累的多样场景和海量数据,另外阿里本身也涉猎跨境业务(速卖通),不管是翻译内容的专业度还是丰富度上,在机器翻译领域都处于行业领先地位。

 

这么高级的翻译,还不赶紧用起来?

什么?想免费试试?

OK,这么专业的ERP,这么高级的翻译,有必要分享出来让您都体验体验~~~

 

想要VIP?我们就做活动,直接送!送!送!

想要高级翻译增量包?们就做活动,直接送!送!送!

 

1) 活动时间:5.18-6.3

 

2) 活动对象:付费用户

 

3) 活动规则:

1. 分享本内容到朋友圈,所有人可见,连发3天,可获赠1个月VIP

2. 累计集够38个赞,还能获赠100000字符的高级翻译增量包

 

4) 参与方式:

1、转发本内容到朋友圈,配文【斑马ERP,跨境卖家的好帮手;斑马易境,与您一起让跨境变得更容易。】

2、关注【斑马易境】公众号,并回复【转发朋友圈的截图】以及【注册的斑马ERP账号】

3、静待客服小斑核实后,符合条件的用户,小斑为您免费延长【一个月VIP】和发放【100000字符高级翻译增量包】

赶快解锁更长的VIP和更优质的翻译服务吧~~~

 

如何斑马ERP注册/登录?如何购买VIP服务?

1.  注册/登录斑马ERPhttp://www.banmaerp.com?channel=EVDWLV

2. 登录斑马ERP系统,通过导航【服务-增值服务-VIP服务】或者【点击如下链接】购VIP:https://erp.banmaerp.com/account/user/membership